เข้ามาถึงห้องนี้แล้ว อย่านึกว่ามาดูแฟชั่นโชว์หล่ะ เราใช้เครื่องแต่งกายสวยๆ เหล่านี้ เป็นสิ่งแสดงระดับของความเป็นไทยต่างหาก ทุกชุดล้วนเป็น “ชุดไทย” ทั้งสิ้น แต่จะไทยมาก ไทยน้อย เข้ม-จางแค หนนั้น มาดกัน เมื่อพูดถึง ชุดไทย” เครื่องแต่งกายโบราณในราชสำนัก ก็จะผุดขึ้นในหัวของเราทันที ชุดเหล่านี้ดูจะมีความเป็นไทยที่เข้มข้นมากหน่อย ส่วนชุดพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ก็อยู่ ใกลศูนย์กลางออกมา ความเป็นไทยก็เจือจางลงไป แล้วเจ้าตัวตลกแมคโดนัลด์หล่ะ เป็นฝรั่งแท้ๆ พอยกมือไหว้เท่านั้นแหละ เป็นไทยขึ้นมาทันทีเลย ลองย้อนกลับมาดูชุดร่วมสมัยอย่างที่คุณใส่มาในวันนี้ มีความเป็นไทยแคไหน? ทำไมน้อยจัง Don’t be mistaken that you’re watching a fashion show. These beautiful garments represent levels of Thainess. All of them are “Thai costumes,” but the degree of Thainess varies. Speaking of “Thai costume,” we usually think of traditional garments wom in the royal court These are intensely Thai.
2 comments