2024017　青銅製捩文鏡（群馬県渋川市　金井下新田遺跡出土）

3D Model

古墳時代後期(６世紀初め)　直径約６㎝

首長居館と考えられる「囲い状遺構」の南東隅の地中から埋納された状態で出土しました。日本国内で製作された鏡で、鈕(ちゅう、つまみ状の部分)の周辺には勾玉状の捩文（ねじもん）が巡っています。鏡は権力の象徴であるとともに、重要な祭具の一つと考えられています。捩文鏡が古墳以外から出土したのは群馬県内初のことです。

Bronze mirror, Diameter 8 cm / Shibukawa City, Gunma Prefecture: This is a bronze mirror with spiral designs made in Japan in Kofun period. It was intentionally buried at a ritual site.