Triangles: 240.2k
Vertices: 121.4k
More model informationквадрат 35 памятник 541 тип 11
Иосиф сын Исаака Челеби умер в 1899/1900 на 51 году жизни
Эпитафия (древнееврейский):
מצבת קבו’ כ’מ’ יוסף הנכבד והיקר בן יצחק הנכבד ז’ל’ צילבי והיתה מנוחתו
Продолжение на левой стороне:
כבוד בשנת ה’ת’ר’ס’ פ’ג’ בהיותו בן נ’א’ שנים לחייו ת’נ’צ’ב’ה’
Надгробный памятник/ почтенному господину Йосефу/Иосифу,/ уважаемому/ и дорогому, сыну/ уважаемого Йичхака/Исаака/ Челеби, блаженной памяти./ Покой его/ да будет/
Продолжение на левой стороне:
славой! В году 5660-ом по большому счислению [1899/1900]/ на 51-ом году жизни./ Да будет душа его завязана в узле жизни!/
Comments