小さいポーチ

3D Model

子供服のTINKERBELLというお店の仲良しだった店員さんが、お得意さまにくれた物。他にも時計とかおもちゃのカメラとかいろいろもらいました。TINKERBELLの子ども服がカジュアルでかわいいし、洗濯しやすくて、好きでした。一番は、私の趣味を理解してくれる店員さんに会ったことが大きかった。どうしてかわからないけれど、子どものコートの背中が切れた時に話したら無料で直してくれて、とてもうれしかったことも覚えています。そのコートはまだあるはずです。子ども成長とその店員さんが結婚か出産で辞めて、TINKERBELLのお店に行かなくなってしまったです。好きなTINKERBELLの物だから捨てられませんでした。非売品の物って、「何円以上お買い上げの方に差し上げます」ということが多いと思うけれど、TINKERBELLはそういうことがなかったような気がする。売り出し期間に、お店に行かなくても、取っておいてくれました。 服だけではないものがありました。子どもが使わなくなった文房具や小物と一緒に箱に入れてありました。スヌーピーのぬいぐるみの下とかにあったかな。

A clerk who was a good comrade of mine at a children’s clothing store called TINKERBELL gave me this as a gift for being a special customer. I liked TINKERBELL’s children’s clothes because they were casual, cute, and easy to wash. The most important thing was that I met a sales clerk who understood my taste. I don’t know why, but I also remember that when the back of my child’s coat was cut, I told her and she fixed it for free, which made me very happy. I’m sure that coat is still there.