Ara Ibañeta/Roncevaux

3D Model

1953 urtean Luis Vázquez de Parga ikerlariak erromatar garaiko ara edo aldare bat aurkitu zuen Ibañetan. Hori izan zen inguru honetako erromatarkuntza aditzera eman zuen lehenengo aztarna fisikotakoa. Gaur egun aldare hori Luzaideko 778 Erakusketa Zentroan dago ikusgai.

1953 el investigador Luis Vázquez de Parga encontró en Ibañeta fragmentos de este ara romana, una de las primeras constataciones físicas de la romanización de la zona que estaría asociada a la calzada romana del Pirineo. Hoy en día este altar está visible en el Centro Expositivo 778 del pueblo de Luzaide/Valcarlos.

En 1953, le chercheur Luis Vázquez de Parga a trouvé des fragments de cet autel romain à Ibañeta/Roncevaux, l’une des premières preuves physiques de la romanisation de la région, qui aurait été associée à la voie romaine dans les Pyrénées. Aujourd’hui, cet autel se trouve au Centre d’exposition 778, dans la commune de Luzaide/Valcarlos.