CAT Vas de ceràmica que va ser trobat al jaciment d’Empúries (l’Escala, Alt Empordà). Fou fabricat a l’Àsia Menor, encara que podria ser una imitació local. Està datat del s VI aC i es custodia al MAC Girona.
ES Vaso de cerámica que fue encontrado en el yacimiento de Ampurias, la Escala. Fue fabricado en Asia Menor, aunque podría ser una imitación local. Está datado del siglo VI aC y se custodia en el MAC Girona.
EN Ceramic baby’s bottle found at the Empúries archaeological site (l’Escala, Alt Empordà). It was likely made in Asia Minor, although it could be a local imitation. It dates from 6th century BC, and is kept at MAC Girona.
Model: Blanca Pascual i Albert Sierra. Textos: MAC Girona i Luz Gámiz.
CC AttributionCreative Commons Attribution
Comments