Binocular-form vessel with incised patterns

3D Model

A clay binocular-form vessel is a sample of Tryplian pottery produced in the 2nd half of the 5th millennium BC. Such binocular-shaped (double) vessels represent a special form of Trypilians’ cult ceramics. They look like two funnel-shaped products with conical or hemispherical bowls at the top and bottom and are usually decorated with an incised ornament or paintings. The true purpose of binocular vessels is still under investigation. The original of this model was found in Kolomyitsiv Yar in the Obukhiv district during excavations in 2006.

Біноклеподібна посудина із заглибленим орнаментом

Глиняна біноклеподібна посудина є зразком трипільського гончарства другої половини V тис. до н.е. Такі біноклеподібні (подвійні) посудини відносяться до ритуального посуду і є особливою формою культової кераміки трипільців. Оригінал був знайдений в ур. Коломійців Яр Обухівського району під час розкопок у 2006 р.