Фігурка «Богиня-птаха» з поселення Березівка (Кіровоградська обл., затоплене Березівською ГЕС) виявлена Оленою Цвек у 1975 р. Глиняна жіноча фігурка з дзьобом, прямою поставою, декорована спіралями та ромбами. Врізний орнамент заповнений білою глиною. Збільшена копія (1,5 м) встановлена на даху Київського обл. археологічного музею (Трипілля) за проєктом Анатолія Ігнащенка. Бібліографія: «Енциклопедія Трипільської цивілізації», т. І.
The “Bird-Goddess” figurine from the Berezivka settlement (Kirovohrad region, submerged by the Berezivka HPP) was discovered by Olena Tsvek in 1975. This clay female figurine has a beak, an upright posture, and is decorated with spirals and rhombuses. The incised ornamentation is filled with white clay. An enlarged copy (1.5 m) was installed on the roof of the Kyiv Regional Archaeological Museum (Trypillia) by architect Anatolii Ihnashchenko. Bibliography: Encyclopedia of the Trypillian Civilization, Vol. I.
Comments