Capitell de les joglaresses i els músics

3D Model

CAT Aquest capitell situat a la galeria est, just davant de les escales que conduïen als dormitoris dels monjos, presenta una interessant escena de joglaria. Apareixen joglaresses i músics. Les figures dels joglars són l’antítesi dels valors d’una comunitat de monjos.

ES Este capitel situado en la galería oriental, justo delante de las escaleras que conducían a los dormitorios de los monjes, presenta una interesante escena de juglaría. Aparecen juglaresas y músicos. Las figuras de los juglares son la antítesis de los valores de una comunidad de monges.

EN This capital located in the east gallery, just in front of the stairs that lead to the monks’ bedrooms, presents an interesting minstrelsy scene. We can see in it female minstrels and musicians. Mistrels are the opposite values of a monks’ community.

Número de registre: capitell núm. 129

Model: Pol Guiu, La Tempesta . Text: Museus de Sant Cugat

El Claustre