CAT./ Vas grec d’ofrenes format per una base de forma anular, amb l’interior buit, a la qual s’afegeixen diversos vasets, destinats a rebre les ofrenes, que es s’uneixen a la base a través d’un forat situat al fons. Procedent d’Empùries (l’Escala). Segle V aC.
CAST./ Vaso griego de ofrendas formado por una base de forma anular, con el interior vacío, a la que se añaden varios vasijas, destinados a recibir las ofrendas, que se unen a la base a través de un agujero situado al fondo. Procedente d’Empùries (L’Escala). Siglo V aC.
ENG./ Greek vessels of offerings formed by an annular-shaped base, with the interior empty, to which are added several vesets, intended to receive the offerings, which are attached to the base through a hole located at the bottom. From Empùries (l’Escala). 5th century BC.
Núm. Inv.: MAC EMP-11503
▪ Model fotogramètric Baixa Resolució/ 200.000 faces/2.000 x 2.000 px
Link: http://www.macempuries.cat/Col-leccions/Col-leccio-en-3D/Mon-grec/Kernos
Comments