***W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie. *** Dzięki temu łamańcowi językowemu autorstwa Jana Brzechwy, miasto Szczebrzeszyn jest znane w całym kraju. Chrząszcz, którego możecie Państwo oglądać, stoi na placu przed Urzędem Miejskim i jest jednym z kilku posągów rozsianych po jego terytorium.
In Szczebrzeszyn a beetle buzzes in the reed. And Szczebrzeszyn is famous for this. Thanks to this well known tongue-twister written by Jan Brzechwa, town of Szczebrzeszyn is famous in whole country. Beetle (or Cricket as Walter Whipple translated the title of the poem) presented here stands on the square in front of the Towh Hall and is only one of few monuments dedicated to this little bug spread all over the town.
1 comment