CAT./ Crani humà d’un individu masculí adult que presenta un orifici sobre l’escata del frontal per on va ser travessat amb un clau de ferro que va servir per sustentar-lo per a ser exhibit com a trofeu de guerra. Procedent de la sitja 169 del Puig de Sant Andreu (Ullastret). Datat de -300 / -200.
CAST./ Cráneo humano de un individuo masculino adulto que presenta un orificio sobre la escata del frontal por donde fue atravesado con un clavo de hierro que sirvió para sustentarlo para ser exhibido como trofeo de guerra. Procedente del silo 169 del Puig de Sant Andreu (Ullastret). Datado de -300 / -200.
ENG./ Human skull of an adult male individual that has an orifice on the scale of the front through which it was crossed with an iron nail that served to support it to be displayed as a war trophy. From silo 169 of Puig de Sant Andreu (Ullastret). Datation -300 / -200.
Núm. Inv.: MAC ULL-03613
Comments