ESP Dolmen neolítico ubicado en Simancas (Valladolid). Excavado a finales de los años 80, se localizaron los restos de varios individuos adultos e infantiles, acompañados de diversos elementos de ajuar, entre los que destacan varios de los conocidos como ídolos-espátula. A diferencia de otros monumentos megalíticos, la cámara funeraria se compone de grandes bloques calizos dispuestos de manera horizontal, por lo que se asume que el alzado de la cámara se realizó mediante cantos de menor tamaño y un cubrimiento de postes de madera.
ENG Neolithic dolmen located in Simancas (Valladolid). Excavated at the end of the 1980s, the remains of several adult and infant individuals were found, accompanied by various items of grave goods, including several of what are known as spatula-idols. Unlike other megalithic monuments, the burial chamber is composed of large limestone blocks arranged horizontally, so it is assumed that the elevation of the chamber was made of smaller stones and a covering of wooden posts.
Comments