Originalmente estaba erigida en el Complejo de Pirámides Gemelas N (Grupo 5C-1), dentro de la Estructura 5C-17. Actualmente se ubica en el Museo de Lítica.
Transcripción: wak ’Ajaw huuxlaju’n Muwaahn tzutzuuy ’u-chanlaju’n winaakhaa’b, k’al-tuun Ti’ Yax Way Jasaw Cha’n K’awiil k’uh[ul] Kuku’l+ / Mutu’l+ ’ajaw *’u]naahbnal K’ihnich huux winaakhaa’b kalo’mte’
Traducción: El día 6 Ajaw, 13º de Muwan se terminó el 14º katun, erigió la estela en Ti’ Yax Way Jasaw Chan K’awil, el divino rey de Tikal, el dueño del lalgo del Dios del Sol, kalo’mte’ de 4 katunes.
Comentarios: B1-B4. k’al-tuun Ti’ Yax Way Jasaw Cha’n K’awiil - “erigió la estela *en+ Ti Yax Way Jasaw Chan K’awil”. Esta frase describe la erección de la Estela 16 en el Complejo de Pirámides Gemelas N. Este complejo esta llamado Ti Yax Way (“La Orilla de Aguada Azul”). Texto Tomado de Beliav et al 2013
Comments