Herrengrunder Deckelbecher (030330876000)

3D Model

Dieser Deckelbecher wird an das Ende des 17. Jahrhunderts datiert und vermutlich in Herrengrund (Špania Dolina, Slowakei) hergestellt. Aus den Wandungen sind in Medaillons Darstellungen von Mars, Venus, Helios und Bachus mit entsprechenden Atributen herausgearbeitet. Auf dem Deckel findet sich die Inschrift: „Eisen war ich, Kupfer bin ich, Silber trug ich, Gold bedeckt mich.“

This lidded cup is dated to the end of the 17th century and was probably made in Herrengrund (Špania Dolina, Slovakia). The walls are carved with medallions depicting Mars, Venus, Helios and Bachus with corresponding attributes. On the lid there is the inscription: “Iron I was, copper I am, silver I wore, gold covers me”.

Inventarnummer montan.dok 030330876000

Created by Jessica Hornung using Artec Space Spider as well as Artec Studio 15.