Młyn - wnętrze/ Mill - interior

3D Model

Młyn znaleziony w Ghazali jest jedynym w całej średniowiecznej Nubii. Poza ogromnym żarnem rotacyjnym odnaleziono również fragment tak zwanego żarna pseudopompejańskiego, wzorowanego na starożytnych żarnach z Pompejów. Poza żarnami w pomieszczeniu znajdowały się silosy na ziarno, które było podstawą mnisiej diety. Według specjalistów zajmujących się tym zagadnieniem każdemu mnichowi przysługiwała na miesiąc jedna artaba (30-33 kg) ziarna zbóż.

The grain mill at Ghazali is of the only one found in any mediaeval monastery in Nubia (as of 2018.) Apart from huge millstones, there is a red granite fragment of a mill similar to the ancient ones in Pompei in Italy. The round structures with depressions on one side are bottoms of grain containers. Grain was the cornerstone of the monk’s diet. According to specialists one artaba (30-33 kg) of grain was one person’s necessary monthly allowance.