Objectes de culte
CAT: Entre els peveters trobats als jaciments d’Empúries, Roses i Ullastret, trobem pocs que hagin conservat tan bé la policromia com aquest del segle III aC. A les llars de l’actual Ullastret servia per venerar la deessa de l’agricultura, una divinitat clau en el món antic.
ES: Entre los pebeteros hallados en los yacimientos de Empúries, Roses y Ullastret, encontramos pocos que hayan conservado tan bien la policromía como este del siglo III aC. En los hogares de la actual Ullastret servía para venerar a la diosa de la agricultura, una divinidad clave en el mundo antiguo.
ENG: Among incense burners digged out in the archaeological sites of Empúries, Roses and Ullastret, we only know about a few of them that have preserved their polychromy as well as this one dated in the 3rd century BC. At Ullastret homes it was used to adore the goddess of the harvest and agriculture, an essential divinity back in the ancient world.
CC AttributionCreative Commons Attribution
Comments