Pomnik na Wzgórzu Kaim znajduje się w dzielnicy Bieżanów-Prokocim na granicy Krakowa z Wieliczką. Pomnik upamiętnia odparcie ofensywy wojsk rosyjskich podczas I wojny światowej, 6 grudnia 1914 roku, przez armię austro-węgierską. Wskazuje najdalsze miejsce, do którego dotarli Rosjanie chcący zdobyć Twierdzę Kraków. Pomnik odsłonięto w pierwszą rocznicę wydarzeń – 6 grudnia 1915. Jego autorem był czeski rzeźbiarz akademicki Karl Korschann.
Obelisk on Kaim Hill in Krakow.
This monument is located in Krakow‘s district Bieżanów on the border with Wieliczka. It has been established to commemorate refutation of the Russian force. It is placed exactly in the spot, where Russian Army met Austro-Hungarian Army during First World War. The memorial of Krakow’s saving was unveiled on its first anniversary – 6th of December 1915. The author of the obelisk is Karl Korschann.
Comments