Oggi l’antica portella, detta Palunci, appare isolata rispetto alla cinta muraria a causa dei pesanti bombardamenti che la zona portuale di Ancona subì durante il secondo conflitto mondiale. Il nome della porta, la cui costruzione è risalente all’epoca tardo medievale, si lega profondamente al contesto mercantile infatti ricorda il cognome della famiglia, di orgini illiriche, Paluncovich che aveva il suo palazzo proprio a ridosso di via Sottomare.
Today the ancient door, called Palunci, appears isolated from the walls due to the heavy bombardments that the port area of Ancona suffered during the Second World War. The name of the gate, whose construction dates back to the late medieval era, is deeply linked to the mercantile context, in fact it recalls the surname of the family, of Illyrian origins, Paluncovich who had his own building right next to via Sottomare.
https://movio.beniculturali.it/asancona/fieremercatimarche/it/150/ancona-portella-palunci
Comments