Taskulamppu - Flashlight

3D Model

Taskulamppu

pituus 11 cm ja leveys 6,5 cm

Taskulamppu on mustaksi maalattua peltiä ja lampussa on kupumainen suurentava linssi. Kannen emaloidussa kuvassa näkyy siluettina kaksi ihmishahmoa. Taskulamppuja on retkeilyn ja työtehtävien lisäksi käytetty myös esimerkiksi varjoleikkeihin. Taskulamppu keksittiin 1800-luvun lopulla ja silloin niitä nimitettiin käsivalaisimiksi. Koska niissä ei ollut liekkiä, ne olivat selkeä parannus kannettavien valonlähteiden turvallisuuteen.

Ficklampa

längd 11 cm och bredd 6,5 cm

Ficklampa är av plåt som målats svart och lampan har en kupig förstorande lins. På lockets emaljerade bild kan man se silhuetterna av två människofigurer. Utöver utflykter och arbetsuppgifter har ficklampor även använts för till exempel skugglekar. Ficklampan uppfanns i slutet av 1800-talet och kallades då handlampa. Eftersom ficklamporna inte hade lågor var de en tydlig förbättring till säkerheten av bärbara ljuskällor.