Vaso para tomar chocolate con escena palaciega3D Model
Vaso para tomar chocolate con una escena palaciega / Chocolate drinking vessel with a royal scene El Señor del Petén, Quintana Roo Clásico tardío (600-850 d.C.) / Late Classic (600-850 A.D.)
Este tipo de vasos muy probablemente fue usado para el consumo de bebidas de chocolate, mezclado con maíz, agua, miel o chile, durante banquetes y otros rituales. El estilo de la caligrafía de los textos glíficos, parece indicar que esta pieza fue fabricada en la antigua ciudad maya ahora conocida como El Palmar, en el sur de Campeche.
This type of vase was most likely used for the consumption of cacao beverages, mixed with maize, water, honey or chili, during feasting and other rituals. The style of calligraphy of the glyphic texts seems to indicate that this piece was made in the ancient Mayan city now known as El Palmar, in Southern Campeche.
Traducción de los textos: Dr. Octavio Quetzalcóatl Esparza Olguín.
Comments