Volante de huso / Spindle whorl

3D ModelNoAI

Los volantes de huso, también conocidos como fusayolas, torteras o malacates, son piezas de cerámica, piedra, hueso y otros materiales, que se utilizan como contrapeso para hilar. Se trata de una herramienta básica generadora de movimiento y velocidad necesaria para el hilado. Este volante está hecho en concha y fue encontrado en Córdoba, departamento de Bolívar, Colombia

*The spindle whorls, also known as fusayolas, torteras, or malacates, are pieces made of ceramic, stone, bone, and other materials, used as counterweights for spinning. They are a basic tool that generates the movement and speed necessary for spinning. This spindle whorl is made of shell and was found in Córdoba, department of Bolívar, Colombia *

3D Model: Ingeniero Iván Darío Chávez Triviño [https://www.linkedin.com/in/ichavezt/]