CAT. Els Museus de Sant Cugat conserven i difonen el patrimoni de la història social, política i artística de la ciutat. A més, té com a objectiu principal la preservació i gestió del Monestir de Sant Cugat amb el destacat claustre romànic i els 144 capitells esculpits.

CAST. Los Museos de San Cugat conservan y difunden el patrimonio de la historia social, política y artística de la ciudad. Además, tiene como objetivo principal la preservación y gestión del Monasterio de San Cugat con el destacado claustro románico y sus 144 capiteles esculpidos.

ENG. Museums of Sant Cugat preserve and spread history’s social, political, and artistic heritage of the city. In addition, their main purpose is the maintenance and management of Sant Cugat Monastery, with the prominent Romanesque cloister and its 144 sculpted capitals.