CAT. El Davallament de la Creu d'Erill la Vall és una les mostres més significatives del romànic català, tant per la seva factura com per representar l'episodi incloent-hi els lladres. El conjunt és del s.XII i les talles són de fusta amb restes de policromia. S'ha atribuït a un hipotètic Taller d'Erill.

ES. El Descendimiento de la Cruz de Erill la Vall es una las muestras más significativas del románico catalán, tanto por su factura como por representar este episodio incluyendo los ladrones. El conjunto es del s.XII i las tallas son de madera con restos de policromía. Se ha atribuido a un hipotético Taller de Erill.

EN. The Descent from the Cross of Erill la Vall is one of the most significant examples of Catalan Romanesque. This is both because of its craftsmanship and the representation of this scene including the thieves. This sculptural group is from the 12th century, with pieces made of wood and remnants of polychrome tempera paint. It has been ascribed to the hypothetical Erill Workshop.