CAT: La Farinera de Castelló d’Empúries és una fàbrica de farina d‘inicis del s. XX, convertida en un museu, que conserva in situ tota la maquinària pròpia del procés industrial de transformació del blat en farina.

ESP: La Farinera de Castelló d’Empúries es una antigua fábrica de harina de principios del siglo XX, convertida en museo, que conserva in situ toda la maquinaria propia del proceso industrial de transformación del trigo en harina.

ENG: The Farinera of Castelló d’Empúries is a former flour factory from the early 20th century, now converted into a museum, which preserves in situ all the machinery used in the industrial process of transforming wheat into flour.