CAT: El Museu de la Mediterrània s’ha concebut com un espai participatiu, obert, de tothom i per a tothom, que incorpora la descoberta de la Mediterrània amb els cinc sentits, amb el fil conductor dels sons i les músiques. Els sons en tant que poden mostrar-nos el medi natural mediterrani i les músiques que són el testimoni del paper de l'ésser humà a l’espai.

ES: El Museo del Mediterráneo se ha concebido como un espacio participativo, abierto, de todo el mundo y para todo el mundo, que incorpora el descubrimiento del Mediterráneo con los cinco sentidos, con el hilo conductor de los sonidos y las músicas. Los sonidos en cuanto que pueden mostrarnos el medio natural mediterráneo y las músicas que son el testigo del papel del ser humano al espacio.

EN: The Museu de la Mediterrània has been conceived as a participatory, open space for everyone and for everyone, incorporating the discovery of the Mediterranean with the five senses, with the common thread of sounds and music.

museudelamediterrania.com