CAT. La missió del Museu de l’Empordà és mantenir una relació constant amb la gent que viu i que visita la comarca. Això es produeix amb una acció cultural, educativa, social i comercial nodrides amb l’investigació, conservació i documentació de la col·lecció i del patrimoni cultural i natural de Figueres i l’Empordà.

ES. La misión del Museo del Empordà es mantener una relación constante con la gente que vive y que visita la comarca. Esto se produce con una acción cultural, educativa, social y comercial nutridas la investigación, conservación y documentación de la colección y del patrimonio cultural y natural de Figueres y el Empordà.

EN. The mission of the Museum of the Empordà is to maintain a constant relationship with the people who visit our region. We do so through cultural, educational, social and commercial initiatives nourished by the investigation, conservation and documentation of our collection and of the heritage of Figueres and the Empordà Region.

museuemporda.org