CAT. La col·lecció del Museu de Tortosa és molt heterogènia, tant pel que fa a les tipologies de materials, com a les temàtiques i a les cronologies. Es compon d'elements de caràcter arqueològic, històric, etnològic i artístic, i s'hi inclouen materials que corresponen a una àmplia cronologia, des  de la prehistòria al segle XX.

ES. La colección del Museo de Tortosa es muy heterogénea, tanto en cuanto a las tipologías de materiales, como las temáticas y en las cronologías. Se compone de elementos de carácter arqueológico, histórico, etnológico y artístico, y se incluyen materiales que corresponden a una amplia cronología, desde la prehistoria al siglo XX.

The collection of the Museum of Tortosa is extremely heterogeneous in terms of both the materials used and the themes and historical periods. It is made up of archaeological, historical, ethnological and artistic elements, and includes elements from a broad range of periods extending from prehistory to the 20th century.

museudetortosa.cat