Gerra litúrgica. MHC

3D Model

CAT Aquesta petita gerreta litúrgica del segle VIII va ser trobada al castellum de Sant Julià de Ramis. És de bronze i al coll té una inscripció que diu “Que el senyor conservi la vida a Sinde i a Ares”.

ESP Esta pequeña jarrita litúrgica del siglo VIII fue encontrada en el castellum de Sant Julià de Ramis. Es de bronce y en el cuello tiene una inscripción que dice “Que el señor conserve la vida a Sinde y en Ares”.

ENG This small liturgical jug from the 8th century was found in the castellum of Sant Julià de Ramis. It is made of bronze and on the neck it has an inscription that says “May the Lord preserve life in Sinde and Ares.”