Inistioge: fragment 5a grave slab

3D Model

A late medieval grave slab broken into three pieces (only two in 1905, when Carrigan described it). The inscription according to Carrigan reads: “HEARE LIETH JOHN BOLGER OF ENISTAGE BVRGES HIS WIFE IOAN MVRPHEY WHIH (sic) DIED THE 30 FEBR[V]ARY A.D. 1616”. I read: (Vertical lines indicate a break in the stone, slashes a corner.) “HIARE LIETH // JOHN || BOLGER OF ENIST || [E]AGE BVRGESS¹ // HIS WIFE JVAN // MVRPHEY WHIH [sic] DIED || THE 30² FEBR || [V]ARI 1616”

1 Blurry in my scan, apologies.
2 There is something after the “O”, it might be “3 OF FEBRVARI” instead.

SMR no.: KK032-017005-

Made in KiriEngine from 200 images.