Triangles: 633.8k
Vertices: 318.1k
More model informationквадрат 33 памятник 485 тип 5
Ормели Беруха Эзровна, скончалась в 1922 г., 68 лет
Эпитафия (древнееврейский/русский)
פה קבר ברכה הנכבדת אלמנת משה החשוב ז’ל’ אורמלי נפטרה בת ס’ח’ שנים ביוד לאלול בש’ ה’ת’ר’פ’ב’ לפ’ג’ ת’ש’ה’ע’מ’
Здесь покоится прахъ Беруха Эзровны Ормели Ск. 2 сентября 1922 г. 68 лет отроду Мир праху твоему дорогая мама!
Перевод: Здесь могила почтенной Берухи,/ вдовы почтенного Моше/Моисея Ормели, блаженной памяти/ Умерла в возрасте 68 лет/ десятого элула 5682 года по большому счислению [1922]./ Да ляжет роса на ложе ее!/
Comments