Am nordwestlichen Portal des Trier Doms (Weltkulturerbe) befinden sich an der Flügeltür zwei Löwenköpfe als Ringhalter. Die Löwenringe sind ein für mittelalterliche Kirchentüren typischer Beschlag in Form eines plastischen Löwenkopfes, der einen beweglichen Ring im Maul hält. In der mittelalterlichen Tiersymbolik spielt der Löwe eine mehrdeutige Rolle. Er kann sowohl als Christussymbol als auch im Sinne einer Warnung vor ewiger Verdammnis verstanden werden. Durchmesser der Ornamentplatte 35 cm, Bronze, gegen 1100 n.Chr.
On the north-western portal of Trier Cathedral (World Heritage Site), there are two lion heads as ring holders on the double door. The lion rings are a fitting typical of medieval church doors in the form of a plastic lion’s head holding a movable ring in its mouth. In medieval animal symbolism, the lion plays an ambiguous role. It can be understood both as a symbol of Christ and as a warning against eternal damnation. Diameter of the ornamental plate 35 cm, bronze, around 1100 AD.
CC Attribution-NonCommercialCreative Commons Attribution-NonCommercial
Comments