CAT. El monestir de Santes Creus, a Aiguamúrcia (Alt Camp) és una mostra perfecta de l’arquitectura cistercenca. Fundat el 1160, el seu moment àlgid va arribar quan els reis Pere el Gran, i Jaume II el Just i la seva dona Blanca d'Anjou van ser mecenes del monestir, entre els segles XIII i XIV.

ES. El monasterio de Santes Creus, en Aiguamúrcia (Alt Camp) es una muestra perfecta de la arquitectura cisterciense. Fundado en 1160, su momento álgido llegó cuando los reyes Pere el Gran i Jaume II el Just y su mujer Blanca de Anjou fueron mecenas del monasterio, entre los siglos XIII i XIV.

EN. The monastery of Santes Creus in Aiguamúrcia (Alt Camp) is a perfect example of Cistercian architecture. Founded in 1160, it reached its peak in the 13th and 14th centuries when it was sponsored by King Peter III, King James II the Just and his wife Blanche of Anjou.