"Callejeros" de Elena Negueroles

3D Model

VAL: Amb «Callejeros» un gos -Tristan- i un gat -Soledad-, Negueroles ret homenatge a les mascotes abandonades. La peça de bronze està sobre una peanya amb el gravat delanter d’una dedicatòria en nom de la ciutat de València i encapçalada amb l’escut municipal i al lateral porta gravat el poema ‘de carrer’ de la mateixa autora.

ESP: Con Callejeros un perro -Tristán- y un gato -Soledad-, Negueroles rinde homenaje a las mascotas abandonadas. La pieza de bronce está sobre una peana con el grabado delantero de una dedicatoria en nombre de la ciudad de Valencia y encabezada con el escudo municipal y en el lateral lleva grabado el poema ‘de calle’ de la misma autora.

ENG: With Callejeros, a dog -Tristán- and a cat -Soledad-, Negueroles pays homage to abandoned pets. The bronze piece is on a pedestal with the front engraving of a dedication on behalf of the city of Valencia and headed with the municipal coat of arms and on the side it has the poem ‘de calle’ by the same author engraved.